auswirken

v/refl (trennb., hat -ge-) have an effect (auf + Akk on); (seine Wirkung zeigen) have its effect; bes. negativ: auch make itself felt; sich auswirken auf (+ Akk) auch affect; sich auswirken in (+ Dat) result in; sich (un)günstig auswirken auf (+ Akk) have a positive / negative (stärker: an adverse) effect on; sich zu jemandes Vorteil auswirken work in s.o.’s favo(u)r (oder to s.o.’s advantage)

* * *

aus|wir|ken

vr sep

to have an effect ( auf +acc on)

sich günstig/negativ áúswirken — to have a favourable (Brit) or favorable (US)/negative effect

áúswirken — to result in sth

sich zu jds Vorteil áúswirken — to work or turn out to sb's advantage

* * *

aus|wir·ken

vr

▪ sich akk [auf etw akk] \auswirken to have an effect [on sth]

* * *

reflexives Verb have an effect (auf + Akk. on)

sich in etwas (Dat.) auswirken — result in something

sich günstig/negativ usw. auswirken — have a favourable/an unfavourable etc. effect (auf + Akk. on)

sich zu jemandes Vorteil auswirken — work to somebody's advantage

* * *

auswirken v/r (trennb, hat -ge-) have an effect (

auf +akk on); (seine Wirkung zeigen) have its effect; besonders negativ: auch make itself felt;

sich auswirken auf (+akk) auch affect;

sich auswirken in (+dat) result in;

sich (un)günstig auswirken auf (+akk) have a positive/negative (stärker: an adverse) effect on;

sich zu jemandes Vorteil auswirken work in sb’s favo(u)r (oder to sb’s advantage)

* * *

reflexives Verb have an effect (auf + Akk. on)

sich in etwas (Dat.) auswirken — result in something

sich günstig/negativ usw. auswirken — have a favourable/an unfavourable etc. effect (auf + Akk. on)

sich zu jemandes Vorteil auswirken — work to somebody's advantage